Стандарты

Редакционные стандарты

Как ITANU Magazine отбирает, пишет и проверяет свои материалы.

  1. Как мы отбираем материалы

    Мы следим за новостями технологий в двенадцати разделах. Материал выходит, если он новый, проверенный и действительно интересен читателям. Мы лучше опубликуем меньше, чем слабее: материал, не прошедший проверку, отбрасывается, а не раздувается.

  2. Источники

    Каждый материал опирается на первоисточник: собственное объявление организации, исследование, официальную регистрацию, официальный набор данных или документ регулятора. Второй, независимый и надёжный источник подтверждает главный факт. Если первичного документа нет, нужны два независимых источника, и хотя бы один из них должен быть изданием, которое мы оценили заранее. То, что организация говорит о себе, приписывается ей.

  3. Проверка утверждений

    Каждое утверждение о факте сверяется с текстом, который мы получили из указанного источника. Прямая цитата должна встречаться там слово в слово. Числа, даты, имена и суммы тоже должны быть там, а каждая ссылка должна открываться. Затем второй проверяющий, другая система ИИ, начинающая с чистого листа, заново проверяет каждое утверждение и заголовок по тому же тексту. На материал отводится один круг правки. Предложение, которое всё ещё не проходит проверку, вычёркивается; если не проходит заголовок или главный факт, материал отбрасывается. Краткое пояснение технического термина (что такое протокол или рейтинговая шкала) может опираться на общие справочные знания, а не на указанный источник. В нём нет чисел, дат, имён и утверждений о самом материале, и второй проверяющий должен его принять, иначе оно удаляется.

  4. Что мы не публикуем

    Слухи, утечки и анонимные заявления без официального подтверждения. Обвинения в преступлении, мошенничестве или проступке в адрес названного человека. Материалы о частных лицах и несовершеннолетних. Медицинские, юридические и инвестиционные советы: мы рассказываем о науке и рынках, но не даём советов. Всё, что нарушает эмбарго или исходит из источника, условия которого запрещают его использование. Освещение выборов и войн за пределами самой технологии.

  5. Оригинальный текст

    Мы пишем своими словами и по собственной структуре. Цитаты короткие, с указанием автора и ссылкой. Автоматическая проверка отклоняет любую последовательность из восьми и более слов, совпадающую с источником вне кавычек. Если новость первым сообщило другое издание, мы так и пишем.

  6. Как мы используем ИИ

    Редакционная система ITANU использует ИИ, чтобы находить темы, читать источники, писать и переводить. Каждый язык пишется на основе одних и тех же проверенных фактов, а не переводится слово в слово, и каждая статья сообщает об этом в подвале. ITANU задаёт правила, по которым работает система, и рассматривает сообщения об ошибках и жалобы.

  7. Изображения

    Фотографии берутся только из коллекций, лицензия которых позволяет их публиковать, например из архивов общественного достояния и Creative Commons, а автор и лицензия указаны под каждой. Если подходящей фотографии нет, к материалу может прилагаться иллюстрация, созданная с помощью ИИ и помеченная как таковая, либо не быть изображения вовсе. Мы никогда не используем пресс-фото компаний, логотипы, скриншоты и картинки из статьи источника.

  8. Язык

    Заголовок сообщает новость: кто что сделал, и сам факт. Никаких заголовков-вопросов, лозунгов и крикливых слов. Иврит и арабский пишутся для своих читателей, а названия компаний и продуктов сохраняют собственное написание.

Журнал ITANU

Новости технологий, сверенные с источниками