Standards

Redaktionelle Standards

Wie ITANU Magazine seine Beiträge auswählt, schreibt und prüft.

  1. Wie wir Themen auswählen

    Wir verfolgen das Technologiegeschehen in zwölf Ressorts. Ein Beitrag erscheint, wenn er neu, geprüft und für die Leserinnen und Leser wirklich von Interesse ist. Wir veröffentlichen lieber weniger als Schwächeres: Ein Beitrag, der eine Prüfung nicht besteht, wird verworfen, nicht aufgefüllt.

  2. Quellen

    Jeder Beitrag stützt sich auf eine Primärquelle: die eigene Mitteilung der Organisation, die Studie, die Behördeneinreichung, den amtlichen Datensatz oder das Dokument der Aufsichtsbehörde. Eine zweite, unabhängige und glaubwürdige Quelle bestätigt die Kernaussage. Gibt es kein Primärdokument, sind zwei unabhängige Quellen nötig, und mindestens eine muss ein Medium sein, das wir vorher geprüft haben. Was eine Organisation über sich selbst sagt, wird ihr zugeschrieben.

  3. Die Faktenprüfung

    Jeder Tatsachensatz wird mit Text abgeglichen, den wir aus einer genannten Quelle abgerufen haben. Ein direktes Zitat muss dort wörtlich vorkommen. Zahlen, Daten, Namen und Beträge müssen ebenfalls dort stehen, und jeder Link muss sich öffnen lassen. Ein zweiter Prüfer, ein anderes KI-System, das ohne Vorwissen beginnt, prüft anschließend jede Aussage und die Überschrift anhand desselben Textes erneut. Ein Beitrag erhält eine einzige Überarbeitungsrunde. Ein Satz, der weiterhin durchfällt, wird gestrichen; scheitern die Überschrift oder die Hauptaussage, wird der Beitrag verworfen. Eine kurze Erklärung eines Fachbegriffs (was ein Protokoll oder eine Bewertungsskala ist) darf sich auf allgemeines Nachschlagewissen statt auf eine genannte Quelle stützen. Sie enthält keine Zahlen, Daten, Namen oder Aussagen über den Beitrag, und der zweite Prüfer muss sie akzeptieren, sonst wird sie entfernt.

  4. Was wir nicht veröffentlichen

    Gerüchte, Leaks und anonyme Behauptungen ohne offizielle Bestätigung. Vorwürfe von Straftaten, Betrug oder Fehlverhalten gegen eine namentlich genannte Person. Beiträge über Privatpersonen oder Minderjährige. Medizinische, rechtliche oder Anlageberatung: Wir berichten über Wissenschaft und Märkte, wir beraten nicht. Alles, was eine Sperrfrist bricht oder von einer Quelle stammt, deren Bedingungen die Nutzung verbieten. Berichterstattung über Wahlen und Kriege außerhalb der Technologie selbst.

  5. Eigenständiges Schreiben

    Wir schreiben in eigenen Worten und mit eigenem Aufbau. Zitate sind kurz und mit Namensnennung und Link versehen. Eine maschinelle Prüfung weist jede Folge von acht oder mehr Wörtern zurück, die außerhalb von Anführungszeichen mit einer Quelle übereinstimmt. Hat ein anderes Medium eine Geschichte zuerst gebracht, sagen wir das.

  6. Wie wir KI einsetzen

    Das Redaktionssystem von ITANU nutzt KI, um Themen zu finden, Quellen zu lesen, zu schreiben und zu übersetzen. Jede Sprache wird aus denselben geprüften Fakten geschrieben, nicht Wort für Wort übersetzt, und jeder Artikel weist im Fuß darauf hin. ITANU legt die Regeln fest, denen das System folgt, und prüft Fehlermeldungen und Beschwerden.

  7. Bilder

    Fotos stammen nur aus Sammlungen, deren Lizenz uns die Veröffentlichung erlaubt, etwa gemeinfreie Archive und Creative Commons; Urheber und Lizenz stehen unter jedem Bild. Gibt es kein passendes Foto, kann ein Beitrag eine mit KI erzeugte Illustration tragen, entsprechend gekennzeichnet, oder gar kein Bild. Wir verwenden nie Pressefotos von Unternehmen, Logos, Screenshots oder Bilder aus dem Artikel einer Quelle.

  8. Sprache

    Eine Überschrift nennt die Nachricht: wer was getan hat, und die Tatsache. Keine Fragen als Überschrift, keine Slogans, keine Reizwörter. Hebräisch und Arabisch werden für ihre Leserschaft geschrieben, und Firmen- und Produktnamen behalten ihre eigene Schrift.

ITANU Magazin

Technik-Nachrichten, geprüft an ihren Quellen