# KolChat verifica a criptografia em cada dispositivo com base em normas publicadas

**Da editora · ITANU**

A criptografia do KolChat reproduz os resultados previstos nos vetores de teste das RFC 7748, RFC 8032 e RFC 5869. O protocolo passou nos 133 testes. Cifrar uma mensagem leva 0,58 milissegundos.

Segurança · Por Redação da ITANU Magazine · Publicado 2026-11-21T03:54:54.000Z · 4 min de leitura

## Pontos principais

- Em 21 de novembro de 2026, verificámos a troca de chaves, as assinaturas, a derivação de chaves e a cifra do KolChat com os vetores de teste publicados. Todos os resultados corresponderam ao esperado.
- Cada dispositivo repete os testes de troca de chaves e de assinaturas antes de usar a implementação nativa.
- Num Mac com Apple M5 Max, medimos 0,58 milissegundos para cifrar uma mensagem de 200 bytes e 0,12 milissegundos para a decifrar.

O KolChat, a nossa aplicação de mensagens, cifra cada mensagem, ficheiro, mensagem de voz e chamada no dispositivo de quem envia. Só os dispositivos dos participantes na conversa conseguem decifrar o conteúdo [1]. Em 21 de novembro de 2026, fizemos todos os testes que sustentam essa afirmação [1]. Os componentes reproduziram os resultados dos vetores de teste publicados nas normas que implementam. O protocolo passou nos 133 testes e a cifragem de uma mensagem levou 0,58 milissegundos [1].

## O que fica entre os participantes da conversa

As chaves que permitem decifrar uma conversa no KolChat existem apenas nos dispositivos dos participantes [1]. A proteção abrange o texto das mensagens, as edições, as reações, as confirmações de leitura, os ficheiros, as fotos, as mensagens de voz e a pré-visualização nas notificações. Abrange também o estabelecimento das chamadas e a transmissão de áudio e vídeo [1]. Os nossos servidores encaminham os dados cifrados entre dispositivos e guardam os dados nessa forma até à entrega [1]. Os servidores não têm nenhuma chave que permita decifrar esses dados [1].

Nas conversas entre duas pessoas, o KolChat segue os protocolos X3DH e Double Ratchet, publicados pelo Signal [1]. Com o X3DH, duas pessoas podem estabelecer uma chave secreta comum mesmo que uma delas esteja sem ligação à rede [3]. O Double Ratchet deriva uma nova chave para cada mensagem. Quem obtiver uma chave mais tarde não consegue calcular as anteriores a partir dela [4]. O KolChat elimina a chave de cada mensagem após o uso [1].

## Os resultados coincidem com os previstos nas normas

As RFC 7748, RFC 8032 e RFC 5869 incluem vetores de teste. Cada vetor especifica uma entrada e o resultado que a implementação deve produzir para essa entrada [5][6][7]. No KolChat, verificamos a troca de chaves com os vetores da RFC 7748, as assinaturas com os da RFC 8032 e a derivação de chaves com os da RFC 5869. Para a cifra, usamos um caso de teste do NIST para AES-256-GCM [1]. Todos os testes passam [1].

Os testes estendem-se para além das nossas máquinas [1]. Antes de um telefone ou computador usar a implementação nativa da troca de chaves e das assinaturas, o KolChat executa nesse dispositivo os testes com os vetores das RFC 7748 e RFC 8032. Depois, compara os resultados de 64 entradas aleatórias com os de uma implementação de referência [1]. Se um único resultado divergir, o dispositivo passa a usar a implementação de referência [1].

## O protocolo passa nos 133 testes

O conjunto de testes do protocolo inclui 133 testes. Em 21 de novembro de 2026, o protocolo passou nos 133 [1]. Os testes simulam uma conversa longa com mensagens nos dois sentidos, entregam mensagens fora de ordem e saltam mensagens ao longo de mudanças de chave. Também reenviam uma mensagem antiga, que o KolChat rejeita [1]. O KolChat rejeita uma mensagem alterada em trânsito e a conversa prossegue [1]. Uma chave de uso único só funciona uma vez [1]. O KolChat rejeita uma assinatura de dispositivo falsificada [1]. Num grupo, o membro que o servidor tentou adicionar não recebe nenhuma chave [1].

Os ficheiros recebem a mesma proteção [1]. Cada ficheiro tem a sua própria chave aleatória e é cifrado por partes. Se o ficheiro estiver truncado, se as partes tiverem sido reordenadas ou se um único bit tiver sido alterado, o ficheiro não abre [1].

## Meio milissegundo para cifrar uma mensagem

Em 21 de novembro de 2026, medimos o tempo de processamento num Mac com Apple M5 Max. Para cada medição, usámos a mediana de três execuções [1]. Iniciar uma conversa cifrada com um novo contacto exigiu 11,6 milissegundos de processamento [1]. Cifrar uma mensagem de 200 bytes levou 0,58 milissegundos e decifrá-la levou 0,12 milissegundos [1]. Para uma mensagem de grupo, foram necessários 2,8 milissegundos para cifrar e assinar e 1,9 milissegundos para verificar e decifrar [1].

## O que veem os participantes

Cada dispositivo associado a uma conta tem as suas próprias chaves. O KolChat cifra a mensagem separadamente para cada dispositivo de cada destinatário [1]. Duas pessoas podem comparar um código de segurança de 60 dígitos ou ler um código QR para confirmar que cada uma tem as chaves da outra [1]. O KolChat avisa quando o código de um contacto muda. Se o contacto já tiver sido verificado, a aplicação suspende o envio de mensagens para esse contacto até que a pessoa que envia aceite a alteração [1]. Quando alguém sai de um grupo, o KolChat substitui as chaves do grupo. Assim, quem foi removido não consegue ler as mensagens enviadas depois da saída [1].

Fizemos os nossos próprios testes à nossa implementação, nas nossas máquinas [2]. Os vetores de teste são públicos e constam dos documentos citados acima [5][6][7].

## Fontes

1. [ITANU's own account: KolChat's encryption, checked against the public standards](https://itanu.org/magazine/standards/), ITANU (Fornecido)
2. [KolChat checks its encryption against the published standards on every device before using it](https://itanu.org/magazine/standards/), ITANU (Fornecido)
3. [The X3DH Key Agreement Protocol](https://signal.org/docs/specifications/x3dh/), Signal (Primária)
4. [The Double Ratchet Algorithm](https://signal.org/docs/specifications/doubleratchet/), Signal (Primária)
5. [RFC 7748: Elliptic Curves for Security](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc7748), RFC Editor (Primária)
6. [RFC 8032: Edwards-Curve Digital Signature Algorithm (EdDSA)](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc8032), RFC Editor (Primária)
7. [RFC 5869: HMAC-based Extract-and-Expand Key Derivation Function (HKDF)](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5869), RFC Editor (Primária)
8. [CAVP Testing: Block Cipher Modes](https://csrc.nist.gov/Projects/cryptographic-algorithm-validation-program/cavp-testing-block-cipher-modes), National Institute of Standards and Technology (Primária)

O sistema de redação da ITANU produziu este artigo com IA e o conferiu nas fontes listadas acima.

Canonical: https://itanu.org/pt/magazine/kolchat-checks-encryption-against-published-standards-zselrqmr/
