# F5 divulga cinco falhas no servidor web NGINX

Segundo a NGINX, a versão estável 1.30.7 e a versão 1.31.9 do ramo principal corrigem duas das falhas. O CERT-EU recomendou aos operadores que atualizem primeiro os equipamentos expostos à internet.

Segurança · Por Redação da ITANU Magazine · Publicado 2026-11-20T05:10:22.000Z · 1 min de leitura

![A ilustração mostra uma placa de aço que cobre uma brecha na frente de um rack de servidores voltada para a internet.](https://itanu.org/assets/magazine-img-55276a221ddf1331-960.jpg)

Illustration: ITANU Magazine (AI-generated) · ITANU Magazine (https://itanu.org/pt/magazine/standards/)

## Pontos principais

- As falhas afetam o NGINX Open Source e o NGINX Plus.
- Uma equipa de pesquisa demonstrou uma das falhas. Em 18 de novembro, o CERT-EU disse desconhecer relatos de exploração dessa falha em ataques reais.
- Segundo a Cloudflare, o seu proxy HTTP protege os servidores que estão por trás dele contra os ataques descritos no comunicado que usam HTTP/2 ou HTTP/3.

Em 18 de novembro de 2026, a F5 divulgou cinco falhas no seu servidor web NGINX [3]. Segundo o CERT-EU, um atacante poderia executar código à distância sem autenticação, com as mesmas permissões de um processo de trabalho do NGINX [3].

As falhas, conhecidas em conjunto como nginx2root, afetam tanto o NGINX Open Source como o NGINX Plus [4]. Segundo a NGINX, a versão 1.30.7 do ramo estável e a versão 1.31.9 do ramo principal corrigem as falhas CVE-2026-123634 e CVE-2026-123007 [1].

A falha CVE-2026-123007 pode corromper a memória do software que controla o fluxo de dados no protocolo HTTP/2 [1]. Uma equipa de pesquisa demonstrou a falha. No alerta de 18 de novembro, o CERT-EU disse desconhecer relatos de exploração em ataques reais [3]. O organismo recomendou aos operadores que instalem as atualizações o quanto antes, começando pelos equipamentos expostos à internet [3].

Segundo a Cloudflare, os ataques descritos no comunicado que usam HTTP/2 ou HTTP/3 não conseguem atingir os servidores que estão por trás do seu proxy HTTP [5]. A empresa explicou que as conexões dos clientes que usam qualquer um dos dois protocolos terminam na sua rede. A partir daí, o proxy faz o seu próprio pedido ao servidor de origem por uma conexão separada [5].

## Fontes

1. [nginx news](https://nginx.org/news.html), NGINX (Primária)
2. [nginx security advisories](https://nginx.org/en/security_advisories.html), NGINX (Primária)
3. [Critical vulnerabilities in Nginx](https://cert.europa.eu/publications/security-advisories/2026-022), CERT-EU (Independente)
4. [Advisory: NGINX Vulnerabilities - nginx2root (CVE-2026-123007 and others)](https://www.sophos.com/en-us/security-advisories/sophos-sa-20261118-nginx2root), Sophos (Independente)
5. [nginx2root: Five new nginx vulnerabilities, and how Cloudflare protects origins from the worst of them](https://blog.cloudflare.com/nginx2root/), Cloudflare (Primária)

O sistema de redação da ITANU produziu este artigo com IA e o conferiu nas fontes listadas acima.

Canonical: https://itanu.org/pt/magazine/f5-discloses-five-nginx-web-server-flaws-z5zmn55n/
