# F5 segnala cinque vulnerabilità nel server web NGINX

Secondo NGINX, la versione stabile 1.30.7 e la versione 1.31.9 del ramo principale correggono due delle falle. Il CERT-EU ha invitato i gestori ad aggiornare per primi i sistemi esposti a Internet.

Sicurezza · Di Redazione di ITANU Magazine · Pubblicato 2026-11-20T05:10:22.000Z · 1 min di lettura

![L’illustrazione mostra una piastra d’acciaio che copre una breccia sul lato anteriore di un armadio per server esposto a Internet.](https://itanu.org/assets/magazine-img-55276a221ddf1331-960.jpg)

Illustration: ITANU Magazine (AI-generated) · ITANU Magazine (https://itanu.org/it/magazine/standards/)

## I punti chiave

- Le vulnerabilità interessano NGINX Open Source e NGINX Plus.
- I ricercatori hanno dimostrato una delle falle. Il 18 novembre il CERT-EU ha dichiarato di non essere a conoscenza di segnalazioni di attacchi reali che la sfruttassero.
- Secondo Cloudflare, il suo proxy HTTP protegge i server a valle dagli attacchi descritti nell'avviso che utilizzano HTTP/2 o HTTP/3.

Il 18 novembre 2026 F5 ha reso note cinque vulnerabilità nel suo server web NGINX [3]. Secondo il CERT-EU, un aggressore potrebbe eseguire codice da remoto senza autenticarsi e avrebbe gli stessi privilegi di un processo di lavoro di NGINX [3].

Le vulnerabilità, note nel loro insieme come nginx2root, interessano sia NGINX Open Source sia NGINX Plus [4]. Secondo NGINX, la versione 1.30.7 del ramo stabile e la versione 1.31.9 del ramo principale correggono le falle CVE-2026-123634 e CVE-2026-123007 [1].

La falla CVE-2026-123007 può corrompere la memoria del software che regola il flusso del traffico HTTP/2 [1]. I ricercatori hanno dimostrato la falla. Nell'avviso del 18 novembre il CERT-EU ha dichiarato di non essere a conoscenza di segnalazioni di attacchi reali che la sfruttassero [3]. Ha invitato i gestori a installare rapidamente gli aggiornamenti, dando la precedenza ai sistemi esposti a Internet [3].

Secondo Cloudflare, gli attacchi descritti nell'avviso che utilizzano HTTP/2 o HTTP/3 non possono raggiungere i server a valle del suo proxy HTTP [5]. L'azienda ha spiegato che le connessioni dei client che utilizzano uno dei due protocolli terminano nella sua rete. Da lì il proxy invia una propria richiesta al server di origine su una connessione separata [5].

## Fonti

1. [nginx news](https://nginx.org/news.html), NGINX (Primaria)
2. [nginx security advisories](https://nginx.org/en/security_advisories.html), NGINX (Primaria)
3. [Critical vulnerabilities in Nginx](https://cert.europa.eu/publications/security-advisories/2026-022), CERT-EU (Indipendente)
4. [Advisory: NGINX Vulnerabilities - nginx2root (CVE-2026-123007 and others)](https://www.sophos.com/en-us/security-advisories/sophos-sa-20261118-nginx2root), Sophos (Indipendente)
5. [nginx2root: Five new nginx vulnerabilities, and how Cloudflare protects origins from the worst of them](https://blog.cloudflare.com/nginx2root/), Cloudflare (Primaria)

Il sistema di redazione di ITANU ha prodotto questo articolo con l’IA e lo ha verificato sulle fonti indicate sopra.

Canonical: https://itanu.org/it/magazine/f5-discloses-five-nginx-web-server-flaws-z5zmn55n/
