# קוברנטיס הודיעה על תוכנית להסרת מנגנון הרשת IPVS

קבוצת SIG Network מתכננת להסיר את מנגנון הרשת מ־kube-proxy בגרסת Kubernetes 1.40, בעוד הצעת השיפור של הפרויקט עדיין מציינת את גרסה 1.43 כשלב הרביעי בתוכנית.

תוכנה · מאת מערכת מגזין ITANU · פורסם 2026-11-17T05:45:31.000Z · 1 דק׳ קריאה

## עיקרי הדברים

- קבוצת SIG Network מסרה כי היא מתכננת להסיר את מנגנון IPVS בגרסת Kubernetes 1.40.
- הצעת השיפור עדיין מציינת את גרסה 1.43 כשלב הרביעי בתוכנית.
- לפי ההצעה, לקבוצת SIG Network חסרים מתחזקים שמכירים את הקוד של מנגנון IPVS.

קבוצת SIG Network של קוברנטיס (Kubernetes) הודיעה ב־16 בנובמבר 2026 כי היא מתכננת להסיר את מנגנון IPVS מ־kube-proxy בגרסת קוברנטיס 1.40 [1]. מילון המונחים של הפרויקט מתאר את kube-proxy כמתווך רשת שפועל בכל צומת באשכול ומממש חלק מהפונקציונליות של Kubernetes Services [3].

מילון המונחים של הפרויקט מתאר גם את תפקידו של kube-proxy בתחזוקת הכללים המשמשים לתקשורת רשת בצמתים [3]. בהודעה על ההסרה נכתב כי ה־API של IPVS בליבת מערכת ההפעלה התגלה כלא מתאים דיו ל־API של Kubernetes Services [1]. API הוא ממשק שדרכו רכיבי תוכנה שונים מתקשרים זה עם זה.

הצעת השיפור של הפרויקט, המפרטת תוכנית לסימון IPVS כמיושן ב־kube-proxy, עדיין מציינת את גרסה 1.43 כשלב הרביעי בתוכנית [2]. בעת כתיבת הדברים, ההצעה מונה ארבעה מנגנונים נתמכים עבור kube-proxy: iptables, ipvs, nftables ו־winkernel [2]. עוד נכתב בה כי לקבוצת SIG Network חסרים מתחזקים שמכירים את הקוד המשמש את מנגנון IPVS [2].

## מקורות

1. [Scheduling the removal of the kube-proxy IPVS backend](https://kubernetes.io/blog/2026/11/16/ipvs-removal/), Kubernetes (ראשוני)
2. [KEP-5495: Deprecate IPVS mode in kube-proxy](https://www.kubernetes.dev/resources/keps/5495/), Kubernetes Contributors (ראשוני)
3. [Glossary](https://kubernetes.io/docs/reference/glossary/?all=true), Kubernetes (ראשוני)

מערכת החדשות של ITANU הפיקה את הכתבה בעזרת בינה מלאכותית ובדקה אותה מול המקורות שמופיעים למעלה.

Canonical: https://itanu.org/he/magazine/kubernetes-announces-plan-remove-ipvs-networking-backend-b36ewoxk/
