# Grand Theft Auto VI permet de régler la taille des sous-titres et l’aide à la visée

Sony mentionne des alternatives aux repères visuels fondés sur la couleur et aux signaux sonores dans l’édition Ultimate sur PS5. Can I Play That? signale aussi une option de conduite automatique et des réglages pour les appuis répétés.

Gadgets · Par Rédaction d’ITANU Magazine · Publié 2026-11-19T14:04:33.000Z · 3 min de lecture

## L’essentiel

- Selon Can I Play That?, les joueurs peuvent régler la taille des sous-titres de dialogue comme de ceux qui décrivent aussi les sons, et choisir d’afficher ou non le nom de la personne qui parle.
- Le jeu ne propose pas de niveaux de difficulté prédéfinis, mais les joueurs peuvent réduire la santé des ennemis ainsi que les dégâts qu’eux-mêmes ou leurs véhicules subissent, selon le site.
- Le site a relevé trois configurations de commandes prédéfinies, sans pouvoir confirmer si le jeu permet de réattribuer les touches une par une.

Sur la fiche de l’édition Ultimate de Grand Theft Auto VI pour PS5, Sony mentionne des sous-titres de grande taille, des alternatives aux signaux sonores et des réglages de difficulté [6]. Rockstar indique le 19 novembre 2026 comme date de sortie [1]. Le site Can I Play That? signale une aide à la visée réglable et une option de conduite automatique [7].

## Texte, couleurs et son

La fiche de Sony indique que les textes peuvent s’afficher en plus gros dans les menus et dans l’interface qui présente les informations en cours de partie [6]. La mention d’accessibilité relative aux couleurs signifie que les joueurs peuvent distinguer les informations importantes sans se fier à la couleur, ou modifier certaines couleurs clés pour les différencier [6]. Pour les informations transmises par le son, Sony mentionne des repères visuels ou des vibrations de la manette [6].

Can I Play That? s’est appuyé sur des critiques et sur les premières diffusions en direct du jeu pour son article du 18 novembre [3]. Le site a constaté que les joueurs peuvent régler la taille des sous-titres de dialogue comme de ceux qui décrivent aussi les sons, leur ajouter un fond et afficher le nom de la personne qui parle [7]. Pour les personnes aveugles ou malvoyantes, le site signale une lecture à voix haute de la plupart des menus et de l’interface utilisateur. Le lecteur d’écran est disponible dès le début et l’audiodescription s’active séparément [7].

## Réglages de difficulté et de conduite

Chez Sony, la mention relative aux réglages avancés de difficulté indique que les joueurs peuvent moduler le niveau de défi ou activer les aides séparément [6]. Selon Can I Play That?, le jeu ne propose pas de niveaux de difficulté prédéfinis. Le site décrit une option qui réduit à la fois la santé des ennemis et les dégâts subis par le joueur et son véhicule [7]. Il a également relevé une aide à la visée réglable et une option de conduite automatique [7].

Can I Play That? fait état de cinq niveaux d’assistance pour les séquences qui demandent des appuis répétés [7]. Pour de nombreuses actions qui exigent de maintenir une touche enfoncée, les joueurs peuvent choisir de l’activer d’un appui et de la désactiver d’un autre. Ils peuvent aussi régler la durée de l’appui long pour éviter les déclenchements accidentels [7].

## Configurations des touches et profils de manette

D’après la fiche du jeu sur PS5, la réattribution de base des commandes permet de choisir une autre configuration prédéfinie ou de modifier l’affectation de certaines commandes [6]. Can I Play That? a relevé trois configurations prédéfinies, sans pouvoir confirmer si le jeu permet de réattribuer les touches une par une [7].

Sony explique séparément comment attribuer les touches de sa manette Access, un kit pour PS5 avec des capuchons interchangeables pour les touches et le manche [4]. Selon Sony, les joueurs peuvent configurer jusqu’à 30 profils dans les paramètres de la console et en enregistrer trois sur la manette [4].

La manette Xbox Adaptive Controller de Microsoft permet de brancher des contacteurs, des boutons et des manches de commande sur des ports USB ou des prises jack de 3,5 mm [5]. Selon Microsoft, les joueurs peuvent réattribuer les touches dans l’application Xbox Accessories et passer d’un profil à l’autre parmi les trois disponibles à l’aide d’un bouton de la manette [5].

## Sources

1. [Grand Theft Auto VI - Rockstar Games](https://www.rockstargames.com/VI), Rockstar Games (Primaire)
2. [Buy Grand Theft Auto VI | XBOX](https://www.xbox.com/en-US/games/store/p/9P3H4968GRSM), Microsoft (Primaire)
3. [Can I Play That? - For Disabled Gamers, By Disabled Gamers](https://caniplaythat.com/), Can I Play That? (Indépendante)
4. [Access controller | A customizable, adaptive controller kit for PS5 | PlayStation (US)](https://www.playstation.com/en-us/accessories/access-controller/), Sony Interactive Entertainment (Primaire)
5. [XBOX Adaptive Controller | XBOX](https://www.xbox.com/en-US/accessories/controllers/xbox-adaptive-controller), Microsoft (Primaire)
6. [Grand Theft Auto VI: Ultimate Edition](https://store.playstation.com/en-us/product/EP1004-PPSA01547_00-GTAVIULTIMATE001/), Sony Interactive Entertainment (Primaire)
7. [Early looks at GTA VI accessibility features](https://caniplaythat.com/2026/11/18/early-looks-at-gta-vi-accessibility-features/), Can I Play That? (Indépendante)

Le système éditorial d’ITANU a produit cet article avec l’IA et l’a vérifié auprès des sources citées ci-dessus.

*ITANU Magazine est indépendant. Il n’est ni affilié à Rockstar Games and Take-Two Interactive, ni parrainé ou approuvé par eux. Leurs noms et marques leur appartiennent.*

Canonical: https://itanu.org/fr/magazine/grand-theft-auto-vi-captions-aim-assist-36zccr2r/
