# باحثون يقترحون دارة تناظرية لقراءة البتات الكمومية

يقدّر الباحثون أن تصميمهم سيخفض القدرة الكهربائية المستهلكة لكل كيوبت فيزيائي عند 4 كلفن بنسبة 50.4% مقارنة بإلكترونيات تعتمد الحساب بالفاصلة الثابتة.

العتاد · إعداد هيئة تحرير مجلة ITANU · نُشر 2026-11-19T11:38:34.000Z · قراءة 1 د

## أبرز النقاط

- تحسب الدارة المقترحة متوسط الإشارة التناظرية لكل كيوبت قبل تحويلها إلى صيغة رقمية.
- يقول الباحثون إن نموذجهم حقق دقة القراءة الرقمية بالحساب بالفاصلة العائمة حتى مع فترات قياس قصيرة تصل إلى 750 نانوثانية.

اقترح تشي روي تشانغ وزملاؤه دارة تحمل اسم DIRAC لقراءة البتات الكمومية، المعروفة أيضا بالكيوبتات، في ورقة بحثية أولية أودعوها في مستودع arXiv في 17 نوفمبر [1]. ويعالج التصميم المقترح الإشارات بصيغتها التناظرية داخل الحجرة المبرّدة قبل تحويلها إلى صيغة رقمية [1].

يقدّر الباحثون أن دوائر النطاق الأساسي في مستقبل القراءة التقليدي تستهلك 50% من القدرة الكهربائية لكل كيوبت فيزيائي عند 4 كلفن [2]. وتصنّف هذه الدوائر إشارات الكيوبتات باستخدام الحساب بالفاصلة الثابتة. ويعزو الباحثون 85% من استهلاكها إلى عمليتين هما رقمنة الإشارات بمعدل نايكويست واستخلاص المعلومات من كل عينة [2].

تفصل الخلّاطات بين الإشارات في الدارة المقترحة، ثم تحسب مجموعة ثانية من الدوائر متوسطاتها لتنتج مسارا للإشارة خاصا بكل كيوبت [2]. ويقول الباحثون إن رقمنة هذه المسارات تتيح للمستقبل الاستغناء عن المحوّلات عالية السرعة المستخدمة في التصميم التقليدي [2].

قيّم الباحثون دقة القراءة باستخدام بيانات من 1.12 مليون تكرار للتجربة، واختبروا نموذجهم بمقارنته بمحاكاة للترانزستورات على حدة [2]. وأفادوا بأن النموذج حقق دقة مستقبل رقمي يعتمد الحساب بالفاصلة العائمة حتى مع فترات قياس قصيرة تصل إلى 750 نانوثانية [2]. ويقدّرون أن DIRAC سيخفض إجمالي القدرة المستهلكة عند 4 كلفن لكل كيوبت فيزيائي بنسبة 50.4% مقارنة بإلكترونيات تعتمد الحساب بالفاصلة الثابتة، وبنسبة 68.6% مقارنة بكابلات مرنة متصلة بإلكترونيات تعمل في درجة حرارة الغرفة [1].

## المصادر

1. [Compute Before You Digitize: ADC-less Mixed-Signal Processing for Scalable Cryogenic Qubit Readout](https://arxiv.org/abs/2611.23448), arXiv (أولي)
2. [Compute Before You Digitize: ADC-less Mixed-Signal Processing for Scalable Cryogenic Qubit Readout](https://arxiv.org/html/2611.23448v1), arXiv (أولي)

أنتج نظام غرفة الأخبار في ITANU هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعه على المصادر المذكورة أعلاه.

Canonical: https://itanu.org/ar/magazine/researchers-propose-analog-circuit-to-read-quantum-bits-5qc5avr2/
