# إنفيديا توسع دعم المعالجات الكمية في برنامج جدولة المهام

تقول إنفيديا إن Slurm 26.11 سيصبح متاحا في وقت لاحق من نوفمبر 2026، فيما عرضت IQM وMQSC جدولة المهام للمعالجات الكمية.

العتاد · إعداد هيئة تحرير مجلة ITANU · نُشر 2026-11-17T17:32:49.000Z · قراءة 1 د

## أبرز النقاط

- تعتزم إنفيديا إتاحة Slurm 26.11 في وقت لاحق من نوفمبر 2026.
- يدير Slurm عناقيد حوسبة Linux ويجدول مهامها.
- عرضت IQM وMQSC جدولة المهام للمعالجات الكمية باستخدام Slurm 26.11، بحسب Quantum Computing Report.

أعلنت إنفيديا (NVIDIA) في 16 نوفمبر 2026 توسيع دعم Slurm لمساعدة مراكز الحوسبة الفائقة على دمج المعالجات الكمية [1]. وقالت الشركة إن Slurm 26.11 سيصبح متاحا في وقت لاحق من نوفمبر 2026 [1].

Slurm برنامج مفتوح المصدر يدير عناقيد حوسبة لينكس (Linux) ويجدول مهامها، بحسب وثائقه [3]. وتقول إنفيديا إن الدعم الموسع يتيح للعلماء استخدام Slurm لتنسيق موارد المعالجة للتطبيقات التي تجمع بين الحوسبة الكمية والتقليدية، بما فيها التطبيقات المطورة باستخدام منصتها CUDA-Q [1].

تتيح ميزة تسمى Hierarchical Resources لمسؤولي الأنظمة تنظيم الموارد في هياكل هرمية منفصلة وربطها بعقد حوسبة محددة، وفق وثائق Slurm [4]. وتوضح الوثائق أن الميزة أُدخلت في Slurm 25.05 بصيغة تجريبية، وتحذر من أن تنسيق إعداداتها قد يتغير تغييرا جوهريا خلال هذه المرحلة [4].

أفاد Quantum Computing Report بأن IQM وMunich Quantum Software Company ‏(MQSC) عرضتا جدولة المهام باستخدام Slurm 26.11 لمعالجات IQM الكمية فائقة التوصيل، وأعلنت IQM دعمها في مؤتمر SC26 في شيكاغو [2]. ويربط برنامج MQSC Orchestrator المفتوح المصدر الأنظمة الكمية، ومنها IQM Emerald، بطوابير مهام عناقيد الحوسبة؛ ويستخدم تكاملها واجهة إدارة الأجهزة الكمية Quantum Device Management Interface ‏(QDMI) إلى جانب Hierarchical Resources [2].

## المصادر

1. [NVIDIA Expands Slurm to Bring Quantum Computing Into Supercomputing](https://blogs.nvidia.com/blog/slurm-quantum-computing-supercomputing/), NVIDIA (أولي)
2. [IQM and MQSC Demonstrate Open-Source Slurm 26.11 QPU Scheduling Using QDMI and Hierarchical Resources](https://quantumcomputingreport.com/iqm-and-mqsc-demonstrate-open-source-slurm-26-11-qpu-scheduling-using-qdmi-and-hierarchical-resources/), Quantum Computing Report (مستقل)
3. [Slurm Workload Manager - Overview](https://slurm.schedmd.com/overview.html), SchedMD (أولي)
4. [Slurm Workload Manager - Hierarchical Resource (HRES) Scheduling](https://slurm.schedmd.com/hres.html), SchedMD (أولي)

أنتج نظام غرفة الأخبار في ITANU هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعه على المصادر المذكورة أعلاه.

Canonical: https://itanu.org/ar/magazine/nvidia-expands-scheduling-software-support-quantum-processors-6dps5o2h/
