# كوبرنيتس تعلن خطة لإزالة الواجهة الخلفية للشبكات IPVS

تقول مجموعة SIG Network إنها تخطط لإزالة الواجهة الخلفية من kube-proxy في Kubernetes 1.40، بينما لا يزال مقترح تحسين المشروع يحدد الإصدار 1.43 بوصفه المرحلة الرابعة.

البرمجيات · إعداد هيئة تحرير مجلة ITANU · نُشر 2026-11-17T05:45:31.000Z · قراءة 1 د

## أبرز النقاط

- تقول مجموعة SIG Network إنها تخطط لإزالة الواجهة الخلفية IPVS في Kubernetes 1.40.
- لا يزال مقترح التحسين يحدد الإصدار 1.43 بوصفه المرحلة الرابعة.
- يفيد المقترح بأن مجموعة SIG Network تفتقر إلى مسؤولين عن الصيانة يعرفون شيفرة الواجهة الخلفية IPVS.

أعلنت مجموعة SIG Network التابعة لكوبرنيتس (Kubernetes) في 16 نوفمبر 2026 أنها تخطط لإزالة الواجهة الخلفية IPVS من kube-proxy في كوبرنيتس 1.40 [1]. ويصف مسرد مصطلحات المشروع kube-proxy بأنه وكيل شبكة يعمل على كل عقدة في العنقود وينفذ جزءاً من وظائف Kubernetes Services [3].

يصف مسرد مصطلحات المشروع أيضاً دور kube-proxy في صيانة القواعد المستخدمة للاتصال الشبكي على العقد [3]. وذكر إعلان الإزالة أن واجهة IPVS البرمجية في النواة أثبتت ضعف ملاءمتها لواجهة Kubernetes Services البرمجية [1]. وواجهة برمجة التطبيقات (API) هي واجهة تتواصل من خلالها مكونات برمجية مختلفة.

لا يزال مقترح تحسين المشروع، الذي يعرض خطة لتصنيف IPVS ضمن المكونات المتقادمة في kube-proxy، يحدد الإصدار 1.43 بوصفه المرحلة الرابعة [2]. وحتى وقت كتابة المقال، يسرد المقترح أربع واجهات خلفية يدعمها kube-proxy: iptables وipvs وnftables وwinkernel [2]. ويفيد أيضاً بأن مجموعة SIG Network تفتقر إلى مسؤولين عن الصيانة يعرفون الشيفرة التي تستخدمها الواجهة الخلفية IPVS [2].

## المصادر

1. [Scheduling the removal of the kube-proxy IPVS backend](https://kubernetes.io/blog/2026/11/16/ipvs-removal/), Kubernetes (أولي)
2. [KEP-5495: Deprecate IPVS mode in kube-proxy](https://www.kubernetes.dev/resources/keps/5495/), Kubernetes Contributors (أولي)
3. [Glossary](https://kubernetes.io/docs/reference/glossary/?all=true), Kubernetes (أولي)

أنتج نظام غرفة الأخبار في ITANU هذا المقال بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعه على المصادر المذكورة أعلاه.

Canonical: https://itanu.org/ar/magazine/kubernetes-announces-plan-remove-ipvs-networking-backend-b36ewoxk/
